Saturday, September 11, 2010

Jackie opens Gansu Week Expo - More Pics Added

Jackie appeared on stage with children who survived the Zhouqu floods this morning to open the Gansu Week Expo at the Shanghai Expo. He said that he would have visited the devasted area but the roads were utterly impassable. He sang "Feng Yu Tong Zhou"



LONDON reporter Mao Lijun, Liu Xin Sept. 11 reported: in the "through thick and thin" impassioned singing, the armed police were moving fragment of a disaster, the international superstar Jackie Chan appeared Baosteel Shanghai World Expo, the big stage, and 8 from affected areas in Gansu Zhouqu hand in hand with the children singing the inspirational melody.

This morning, the Expo theme weeks Gansu big stage in the Bao Steel opened the curtain. Jackie Chan and the emergence of affected children, so that the opening ceremony filled with a sort of warm and touching and determination. Originally planned when the disaster occurred in Zhouqu scene of Jackie Chan, did not take place because of impassable roads. Want to hit my heart and soul of Jackie Chan and his team created the first special, "through thick and thin", with songs and melodies to convey the support and attention to the disaster area. 8-bit disaster from Zhouqu children live singing the "Zhouqu child does not cry," rebuilding the confidence and spirit of self-presence of deeply touched every audience. According to host briefing, September 1, Zhouqu areas all children, including to other provinces attending children, has returned to class on time.

LONDON reporter learned that, during the Week, Gansu Museum visitors will also be sending 300,000 to the value of 10 million yuan in the province of 37 tourist scenic spots postage tickets, intended to thank the extraordinary people of all countries in Gansu Zhouqu Debris Flow Disaster help and support. "Customs of Gansu" performances, "Charm of Gansu" professional literary classic clips performances, "Scenery of Gansu" performances, "Scenery of Gansu", "non-legacy" will be 11 shows and other appearances. Art from Gansu nine teams, more than 400 performers and staff, will contribute more than 50 performances, including a large stage in the Bao Steel staged a "dazzling Gansu" large-scale variety show, local dance show large Original drama "Dream Jiu Selu" and so on.

As a provincial theme week "routine" activities, Gansu during the theme week, Bo into a major road riding Street parade to celebrate the Tibetan song and dance performances will include, Dunhuang welcome song and dance, Gansu Yugur style show, Gansu Province Nuo Dance, Wuwei " Liangzhou attack Drum Dance "and dance, good luck to the tourists happy. Gansu Province Intangible Cultural Heritage River famous state flowers, Yongchang Setsuko dance onto the stage, also will become a wonderful Aspect Gansu Week, which will fully demonstrate the long history and deep inside of Gansu Dunhuang culture, Silk Road culture , folk dance, traditional crafts, folk culture, full of culture, the charm of Gansu.




东方网记者毛丽君、刘歆9月11日报道:在《风雨同舟》激昂的歌声中,在武警战士抗灾的一个个感人片段中,国际巨星成龙现身上海世博会宝钢大舞台,和8个来自甘肃舟曲的灾区孩子们一起手拉手唱响了励志的旋律。
  
  今天上午,世博会甘肃主题周在宝钢大舞台拉开大幕。成龙和灾区儿童的出现,让整个开幕式现场洋溢出几分温馨动人和坚毅。原本打算在舟曲灾情发生时赶赴现场的成龙,却因道路不通未能成行。想为灾区尽一份心的成龙和他的团队专门创作了这首《风雨同舟》,用歌声和旋律把这份支持和关注传达到灾区。来自舟曲的8位灾区儿童现场唱响了《舟曲的孩子不流泪》,灾后重建的信心和自强不息的精神深深地感动了在场的每一位观众。据主持人介绍,9月1日,舟曲地区的所有孩子,包括转到其他省区市就读的孩子,已经按时回到了课堂。
  
  东方网记者了解到,活动周期间,甘肃馆内还将向游客派送30万枚价值1000万元的省内37个旅游景区景点邮资门票,意在答谢各国人民对甘肃舟曲特大山洪泥石流灾害的帮助和支持。《风情甘肃》文艺演出、《风韵甘肃》专业文艺经典片段展演、《风物甘肃》展演、《风物甘肃》“非遗”展示等将一一亮相。来自甘肃的9支文艺队伍、400余名演职人员,将奉献50多场演出,包括在宝钢大舞台上演的《炫目甘肃》大型综艺表演、大型原生态乡土歌舞展示剧《梦幻九色鹿》等。
  
  作为各省市主题周的“常规”活动,甘肃主题周期间,博成路上大型踏街巡游演出将囊括藏族欢庆歌舞、敦煌迎宾歌舞、甘肃裕固族风情展示、甘肃文县傩舞、武威“凉州攻鼓子舞”等大型舞蹈,给游客带来吉祥喜庆。甘肃省著名非物质文化遗产河州花儿、永昌节子舞等也都将搬上舞台,成为甘肃活动周的精彩看点,这些将充分展示甘肃历史悠久和底蕴深厚的敦煌文化、丝路文化、民间舞蹈、传统手工艺、民俗文化,充分展现文化甘肃的魅力。


SOURCE: EASTDAY.COM






SOURCE: CHINANEWS



Nice BLOG entry with lots of photos and account of the opening ceremony.

SLIDESHOW with lots of large pics.

Another SLIDESHOW of large pics.

0 comments:

Post a Comment

COMMENTS HAVE BEEN SWITCHED OFF

Note: Only a member of this blog may post a comment.